TOLSTOI, LEW Anna Karenina
Beschreibung
TOLSTOI, LEW Anna Karenina. Roman in acht Teilen. Übersetzung: Rosemarie Tietze. 1284 S. Ln. Die Tragödie einer Frau wird bei Tolstoi zum unerbittlichen Porträt der adligen Gesellschaft im Russland des 19. Jahrhunderts. Rosemarie Tietze, die ihre Übersetzungen immer wieder "zu einem Kunstwerk eigenen Ranges" (Begründung zum Voß-Preis) macht, hat dem Meisterwerk eine moderne Gestalt gegeben und es mit Nachwort und Kommentaren versehen.